Вот, обожаемый мною Терри Пратчетт. )
Т. Пратчетт
«Патриот» - Возвращайся со щитом или на щите...
- Ты о чем? — переспросил Моркоу.
- Гм? А... просто выражение. Женщины говорили так, когда провожали своих мужчин на войну: «Возвращайся со щитом или на щите».
- На щите? — не понял Шнобби.— Вроде как... на санках, что ли?
- Вроде как мертвым,— объяснила Ангва.-— Они имели в виду: возвращайся победителем либо не возвращайся вовсе.
- Ну, я-то всегда возвращался со щитом,— пожал плечами Шнобби.— Тут у меня полный порядок.
- Шнобби,— вздохнул Колон,— ты возвращался не только со щитом, но и с мешком золотых зубов и пятнадцатью парами еще не остыв¬ших сапог. И на угнанной где-то телеге.
- Разумеется,— возразил Шнобби, втыкая белое перо себе в шлем.— Воевать надо на стороне сильного, иначе на войну и соваться не стоит.
- Шнобби, ты всегда воевал только на стороне победителя, а все потому, что, вынюхав, чья возьмет, в нужный момент облачался в мундир с плеча какого-нибудь подстреленного бедолаги. Я слыхал, генералы специально приставляли к тебе шпиков — по твоему мундиру можно было сразу определить, как развивается бой.
- Ну и что? Война — такое дело. За время своей службы ты можешь поменять много полков.
- Это правда. Но не за одно сражение.
- Набор колокольчиков для коз, узорный кофейник, миниатюрное верблюжье седло и эта... странная стеклянная трубка с полосками цветного песка внутри... а она для чего?
- Для разговора, сэр.
- В смысле, чтобы все гости спрашивали: «Для чего эта штука?»
По лицу сержанта было видно, что он очень со¬бой доволен.
- Видите, сэр? Мы уже про нее говорим.
«Последний континент»
Всякая перспектива — ложь. Если я знаю, что пруд круглый, с какой стати мне рисовать овал? Я нарисую его круглым, потому что это правда. Разве моя кисть должна лгать тебе только потому, что мои глаза солгали мне?
- А это пиво гораздо лучше,— произнес он.— Что тут написано? «Туннельный паук»? Забавное название для пива.
- Это ты читаешь перечень ингредиентов,
«К оружию! К оружию»
- Два… и еще один…
- А два и еще один будет?..
Детрит запаниковал. В дело пошла высшая математика.
- Ты знал, что она - вервольф?
- Гм... Капитан Ваймс намекал на это, сэр...
- И как именно он намекал?
Колон отступил на шаг.
- Он сказал: "Фред, она - поганый вервольф.
«Интересные времена»
Везет - моё второе имя, - неразборчиво проговорил Ринсвинд. - Кстати говоря, моё первое имя - Как утопленнику…
- Мы будем штурмовать Зимний!
- Гм, извини, конечно, но сейчас июнь.
- Значит, будем штурмовать Летний!
Он действительно полюбил тот остров. Там была такая штука, как Кокосовый Сюрприз. Берешь кокос, бьешь по нему дубинкой – и на тебе! Внутри кокос! Именно такие сюрпризы он любил больше всего на свете.
- Эврика! - воскликнул он.
- Это по-эфебски, - объяснил Коэн Орде. - Означает: "Где моё полотенце?
Все виртуальные лекции походили в аудитории 3Б. Ни на одном из университетских планов данная аудитория указана не была, зато, как считалось, могла вместить в себя какое угодно количество студентов.
«Ноги из глины»
Детрит был довольно хорош, когда надо было задавать вопросы. У него было три основных вида вопроса. Первый - прямой (Вы сделали это?), второй - настаивающий (А Вы уверены, что не Вы сделали это?) и третий - хитрый (Вы сделали это, не так ли?). Хотя это были не самые искусные в мире вопросы, талант Детрита был в том, что он задавал эти вопросы на протяжении нескольких часов, пока не получал правильный ответ, обычно что-то типа: "Да! Да! Я сделал это! Я сделал это! Теперь, пожалуйста, скажите, что я сделал?!