| Среда, 2024-04-24, 04:47 | Главная | Регистрация | Вход |
|
|
Состояние. - АССКЛИТ: форум
|
Состояние.
| |
| Valeriya | Дата: Пятница, 2006-02-24, 17:23 | Сообщение # 1 |
Группа: Патриции
Сообщений: 32
Статус: Offline
| Космос сочится сквозь тонкую кожу,
Ты знаешь, что это, наверно, поможет
И тонешь в свете двух лун.
Губительный свет дрожащей свечи,
Пронзительный крик горящей души,
Умереть от вибрации струн...
Тело заковано в сталь оболочек,
Душа, обезумев, вырваться хочет,
Но память о нем на замок.
Кровавые слезы и тело упало;
Tabula Rasa и тебя не стало -
Разбита от боли в песок.
Тянет, ломает, ты рвешься на части,
Озноб загибает, ты путаешь масти...
Ты сходишь от страха с ума.
Чувство вины вплетается в мысли,
Хочется в смерть, ведь в жизни нет смысла
Без него... Теперь ты одна.
Ушел навсегда, навечно, в покой,
Пожертвовав ради покоя тобой,
Не зная, что ты полюбила.
Погиб от любви, без ответной, - считал он,
От тебя, столь холодной, ушел в вечный сон...
Теперь... только он и могила.
Ужель было сложно сказать те слова,
Трагедии не было, твой... навсегда...
Но сил не хватало признать.
Тебе хотелось быть с ним больше вечности,
Жить лишь вдвоем, теряясь в бесконечности.
Как жаль, что ему не дано это знать. -----------------------
*Предвкушая то, что мне выскажут на тему латыни* Tabula Rasa - с чистого листа.
...Still see the promise in your eyes
And still wonder if it's for me.
But I know it's still there
Even when you sleep...
|
| |
| |
| Crownless | Дата: Пятница, 2006-02-24, 19:21 | Сообщение # 2 |
 Координатор
Группа: Координатор
Сообщений: 735
Статус: Offline
| | Quote (Valeriya) | | Разбита от боли в песок |
разбить в песок? хм? | Quote (Valeriya) | | Озноб загибает |
ну явно не загибает.. | Quote (Valeriya) | Тебе хотелось быть с ним больше вечности,
Жить лишь вдвоем, теряясь в бесконечности.
Как жаль, что ему не дано это знать. |
ритм... А теперь по содержанию: начало превосходно.. чувствуется настроение... а вот когда пошло по него, нее, неразделенную любовь.. такой банальщиной потянуло, что.. Предлагаю переписать вторую половину переписать, просто играя на струнах настроения, без биографии.
Crownless again shall be the queen.. Кошка не пишет стихи,
А дамские штучки, как фига в кармане.
Кошке плевать на духи,
Она хорошеет с годами
|
| |
| |
| xorxoy | Дата: Пятница, 2006-02-24, 19:25 | Сообщение # 3 |
Группа: Патриции
Сообщений: 290
Статус: Offline
| Космос сочится сквозь тонкую кожу, с-с, очень неудачное соседство
Ты знаешь, что это, наверно, поможет - что поможет, и от чего?
И тонешь в свете двух лун. - дело происходит на Марсе?
Губительный свет дрожащей свечи, - кого он губит: мотыльков или зрение книгочея?
Пронзительный крик горящей души,
Умереть от вибрации струн... - пока не понятно, кто, но автор, кажется, "сирена Титана"
Тело заковано в сталь оболочек, - при этом, посаженная в контейнер
Душа, обезумев, вырваться хочет,
Но память о нем на замок. - о ком и что - на замок, сказуемое отсутствует
Кровавые слезы и тело упало;
Tabula Rasa и тебя не стало - сбой ритма
Разбита от боли в песок. - читается, как "забита в песок" (булавой по самые уши?)
Тянет, ломает, ты рвешься на части, - птичий грипп наступает...
Озноб загибает, ты путаешь масти... - но при этом народ еще пытает дуться в картишки
Ты сходишь от страха с ума. - эээ... семь карт без козырей?
Чувство вины вплетается в мысли, - вины за просаженные деньги?
Хочется в смерть, ведь в жизни нет смысла - заезженная фраза о смысле
Без него... Теперь ты одна.
Ушел навсегда, навечно, в покой, - скорее всего, неоправданное повторение
Пожертвовав ради покоя тобой, - непонятная какая-то фраза
Не зная, что ты полюбила.
Погиб от любви, без ответной, - считал он,
От тебя, столь холодной, ушел в вечный сон... - длинное и сбивчивое объяснение того, что прозой короче сказать
Теперь... только он и могила.
Ужель было сложно сказать те слова,
Трагедии не было, твой... навсегда...
Но сил не хватало признать. - те же замечания
Тебе хотелось быть с ним больше вечности,
Жить лишь вдвоем, теряясь в бесконечности. - отвратительная рифма
Как жаль, что ему не дано это знать. Увы, очень многословно, туманно и сбивчиво.
А я наряжусь в коричневое, буду какашкой и испорчу вам праздник!
|
| |
| |
| Crownless | Дата: Пятница, 2006-02-24, 19:34 | Сообщение # 4 |
|
Координатор
Группа: Координатор
Сообщений: 735
Статус: Offline
| | Quote (xorxoy) | Ушел навсегда, навечно, в покой, - скорее всего, неоправданное повторение
Пожертвовав ради покоя тобой, - непонятная какая-то фраза |
по-моему, все вполне ясно...
покой нам только сниться => напиться и забыться. Захотелось молодому человеку спокойной, размеренной жизни, что с лирической героиней стихотворения никак не вяжется. Спасибо за критику))
Crownless again shall be the queen.. Кошка не пишет стихи,
А дамские штучки, как фига в кармане.
Кошке плевать на духи,
Она хорошеет с годами
|
| |
| |
| Valeriya | Дата: Пятница, 2006-02-24, 20:48 | Сообщение # 5 |
|
Группа: Патриции
Сообщений: 32
Статус: Offline
| Crownless, С какой конкретно части вы предлагаете переписать? | Quote (Crownless) | Quote (Valeriya)
Разбита от боли в песок разбить в песок? хм? |
А что? Например, если по камню долбить кувалдой лет тридцать, то и он в песок будет... Только тут с девушкой все это гораздо быстрее произошло. | Quote (Crownless) | Quote (Valeriya)
Озноб загибает ну явно не загибает.. |
Девушка стояла (физически и морально). Начался озноб (от потери, так сказать). Девушку тресет (физически и морально). Девушка согнулась. => озноб загибает.  xorxoy, Воооот уж никогда не думала, что сие стихотворение вызывает ассоциации с картами и отсутствием козырей:))
...Still see the promise in your eyes
And still wonder if it's for me.
But I know it's still there
Even when you sleep...
|
| |
| |
| Crownless | Дата: Пятница, 2006-02-24, 20:54 | Сообщение # 6 |
|
Координатор
Группа: Координатор
Сообщений: 735
Статус: Offline
| | Quote (Valeriya) | | Девушка согнулась. => озноб загибает. |
как бы совсем не загнулась бедная... | Quote (Valeriya) | | А что? Например, если по камню долбить кувалдой лет тридцать, то и он в песок будет... Только тут с девушкой все это гораздо быстрее произошло. |
ну да.. девушка и с одного удара кувалды в песок превратится..
Crownless again shall be the queen.. Кошка не пишет стихи,
А дамские штучки, как фига в кармане.
Кошке плевать на духи,
Она хорошеет с годами
|
| |
| |
| Valeriya | Дата: Пятница, 2006-02-24, 21:07 | Сообщение # 7 |
|
Группа: Патриции
Сообщений: 32
Статус: Offline
| | Quote (Crownless) | Quote (Valeriya)
Девушка согнулась. => озноб загибает. как бы совсем не загнулась бедная...
Quote (Valeriya)
А что? Например, если по камню долбить кувалдой лет тридцать, то и он в песок будет... Только тут с девушкой все это гораздо быстрее произошло. ну да.. девушка и с одного удара кувалды в песок превратится.. |
Слава богу, что кувалдой я ее не била... Я вот тут подумала, а если я на инглише сюда пару стихотворений вывешу, не профессиональных естессно... Вы меня сильно раскритикуете?
...Still see the promise in your eyes
And still wonder if it's for me.
But I know it's still there
Even when you sleep...
|
| |
| |
| xorxoy | Дата: Пятница, 2006-02-24, 21:07 | Сообщение # 8 |
|
Группа: Патриции
Сообщений: 290
Статус: Offline
| Песок из меня уже и без кувалды сыплется... 
А я наряжусь в коричневое, буду какашкой и испорчу вам праздник!
|
| |
| |
| Crownless | Дата: Пятница, 2006-02-24, 21:10 | Сообщение # 9 |
|
Координатор
Группа: Координатор
Сообщений: 735
Статус: Offline
| | Quote (Valeriya) | | Вы меня сильно раскритикуете? |
а как же))
/ехиненько/ а еще и по-французски критиковать умею
Crownless again shall be the queen.. Кошка не пишет стихи,
А дамские штучки, как фига в кармане.
Кошке плевать на духи,
Она хорошеет с годами
|
| |
| |
| Valeriya | Дата: Пятница, 2006-02-24, 21:15 | Сообщение # 10 |
|
Группа: Патриции
Сообщений: 32
Статус: Offline
| Не... я франц. не знааааю. *Слава тебе господи, а то и тут бы на критиков нарвалась.* История моей любви первой... How wanted you to be with me
To be a man I needed so
But I am wanted to be free
And I'm so quickly said you no. How fool I was, How young I was
Now in my thoughts is only you
I'm like a beauty, glare rouse,
Which stayed in rain for year or two... My soul, like bird, which haven't nest
My life is pain without you
I want to sleep, to have a rest
To bring in my thoughts something new. With my lackadaisical soul
I live in dreams of you from day to day
I understand how I was false
And now from my mistake I have to pay... *** I stay in fire, but feeln't it
I lay in knives and have no bleed
I want to turn my feels again
I stay alone in strongest rain So one by one they turned from me
I guess my friends can't feel and see
They can't to feel that I am stone
They went away and I'm alone. Nobody can to understand
That I am dead, I is my end
My heart is freeze, my soul away
I fall to dark from day to day... Fallen Metallic blood and coldest eyes,
Two broken wings - you can't to fly.
Your skin is white, your worlds are lies...
You make the people love you die. You fallen angel, child of night,
You can’t to go away upstairs.
You want to stop this life, I'm right?
And wake up these bleeding nightmares. You stop to breathe so long ago,
Your heartbeat stops and never back
Nobody love you, do you no?
'Cause now they see - your wings are black.
...Still see the promise in your eyes
And still wonder if it's for me.
But I know it's still there
Even when you sleep...
Сообщение отредактировал Valeriya - Пятница, 2006-02-24, 21:17 |
| |
| |
| Crownless | Дата: Пятница, 2006-02-24, 21:25 | Сообщение # 11 |
|
Координатор
Группа: Координатор
Сообщений: 735
Статус: Offline
| | Quote (Valeriya) | How wanted you to be with me
To be a man I needed so
But I am wanted to be free
And I'm so quickly said you no. |
1 стр - инверсия.. для поэзии - пусть, но не злоупотреблять
2 стр - опять перестановка.. рр
3 стр - I am wanted? Это что за время такое?
4 стр - правильнее told you "no" | Quote (Valeriya) | How fool I was, How young I was
Now in my thoughts is only you
I'm like a beauty, glare rouse,
Which stayed in rain for year or two... |
1. foolly, наверное, хотел сказать автор
2. you is? мать моя женщина
3. I'm like.. что Вы так к глаголу to be привязались, что лепите его везде и не в тему? И, наверное, автор хотел сказать rose
4. ээ.. розочка, что пробыла под дождем год или два - явно не самое лучшее зрелище Нет, все... больше не могу...
Девушка, сердечно Вас прошу, завязывайте с иностраньщиной, пишите по-русски! Ради всего святого...
Crownless again shall be the queen.. Кошка не пишет стихи,
А дамские штучки, как фига в кармане.
Кошке плевать на духи,
Она хорошеет с годами
|
| |
| |
| Valeriya | Дата: Пятница, 2006-02-24, 21:32 | Сообщение # 12 |
|
Группа: Патриции
Сообщений: 32
Статус: Offline
| | Quote (Crownless) | | 4 стр - правильнее told you "no" |
Эт еще почему? | Quote (Crownless) | | 1. foolly, наверное, хотел сказать автор |
Не... | Quote (Crownless) | | 3. I'm like.. что Вы так к глаголу to be привязались, что лепите его везде и не в тему? И, наверное, автор хотел сказать rose |
Люблю я сей глагол. На тему розы это да... | Quote (Crownless) | | Девушка, сердечно Вас прошу, завязывайте с иностраньщиной, пишите по-русски! Ради всего святого... |
Не... Я вредная. Нужно учиться писать на всех языках.
...Still see the promise in your eyes
And still wonder if it's for me.
But I know it's still there
Even when you sleep...
Сообщение отредактировал Valeriya - Пятница, 2006-02-24, 21:33 |
| |
| |
| Crownless | Дата: Пятница, 2006-02-24, 21:42 | Сообщение # 13 |
|
Координатор
Группа: Координатор
Сообщений: 735
Статус: Offline
| | Quote (Valeriya) | | Нужно учиться писать на всех языках. |
правильно.. научитесь писать, говорить... а стихи - это все потом.. когда научитесь
Crownless again shall be the queen.. Кошка не пишет стихи,
А дамские штучки, как фига в кармане.
Кошке плевать на духи,
Она хорошеет с годами
|
| |
| |
| Valeriya | Дата: Пятница, 2006-02-24, 21:44 | Сообщение # 14 |
|
Группа: Патриции
Сообщений: 32
Статус: Offline
| Ну одно другому не мешает. В общем спасибо за критику, приму к сведению.
...Still see the promise in your eyes
And still wonder if it's for me.
But I know it's still there
Even when you sleep...
|
| |
| |
| Crownless | Дата: Пятница, 2006-02-24, 21:46 | Сообщение # 15 |
|
Координатор
Группа: Координатор
Сообщений: 735
Статус: Offline
| | Quote (Valeriya) | | Ну одно другому не мешает. |
не согласна | Quote (Valeriya) | | В общем спасибо за критику, приму к сведению. |
всегда пожалуйста
Crownless again shall be the queen.. Кошка не пишет стихи,
А дамские штучки, как фига в кармане.
Кошке плевать на духи,
Она хорошеет с годами
|
| |
| |
|
 |  |
